Marketing translations by marketing experts
Marketing translations to drive growth
At Translating Marketing we focus on helping international companies hit the Spanish market with relevant content to delight their audience.
Following an inbound marketing approach, our marketing experts create locally relevant content to attract, engage and delight our clients’ target audience in the Spanish market.
We team up with you
Our approach to content writing in Spanish focuses on providing highly tailored services on an ongoing basis to a reduced client portfolio. That way, we integrate our services in their marketing operations, really taking in the project’s goals and philosophy in order to create highly optimized copy designed to drive business.
Services
Marketing translation and Localization
Is your project expanding to the Spanish market? We got you covered! With marketing translation, we'll make sure that your message reaches the Spanish market the right way.
Copywriting and Content marketing
With this service I'll create content from scratch for your project, based on a local keyword and market research so that the content crafted is completely relevant and accurate to meet your goals.
Social Media Management
Do you need a helping hand with your social media? Here to the rescue! Let's discuss your brand's values and marketing goals, and we will create awesome communities to foster growth.
Fields of expertise
SaaS translation
Our SaaS localization service focuses on providing optimized UX/UI content to software as a service companies. When it comes to software localization, less is more. We translate and adapt your platform’s content to build a simple and straightforward communication with your users. We can help you with:
– User interface localization
– Website localization
– Spanish content writing and copywriting
– Marketing campaigns
– Help centers
Shipping, logistics and supply chain translation
In a highly specialized industry, it’s hard to find creatives with hands-on experience and a proven track record that you can trust.
At Translating Marketing we’ve been providing companies in the shipping industry with tailored translation, content writing and social media management services since 2018. We’ve worked with companies specialized in:
– Freight forwarding
– Shipping technologies
– Supply chain management
Renewable energies, sustainability and CSR translation
Correctly communicating your efforts in renewable energies, sustainability and CSR can strongly boost brand awareness and customer satisfaction. With a proven track record helping companies share their mission, vision and values with the Spanish market, we can assist you with:
– Sustainability reports
– Renewable energies agreements
– Press releases
– Brochures and case studies
– Digital content
Legal translation
Our extensive background working with international law firms allows us to provide top quality legal translation and copywriting services. We help lawyers and legal marketing experts enhance their Spanish copywriting by providing support with:
– Internal communications
– PR / Media relations
– Digital content
– Brochures and case studies
– Submissions for legal directories
– M&A / restructuring / renewable energies agreements
About me
Howdy! This is Virginia, the person behind Translating Marketing.
I took my first steps as a wordsmith in my early childhood, when my mind was always travelling places (the perks of being an only child!) Passionate about bringing words together and crafting stories, I later became a language enthusiast, so I decided to pursue a career in Translation, and I later specialized in Digital Marketing as well, with a focus on Content Writing and Social Media Management.
With a proven track record in both Translation and Marketing, I currently help companies in the marketing, shipping, SaaS, legal services, sustainability and renewable energies industries spread their message in the Spanish market.
